Period: I-II century A.D.

Top size: 9 mm

Ring size: 8 1/4

Weight: 12.61 gr

L’anello è caratterizzato da un antico nicolo romano, risalente al I-II secolo circa, incastonato in una montatura moderna in oro giallo 18 carati. Il nicolo ha incisa un’immagine di Sileno, ovvero la divinità greca legata al vino e alla danza, che ricevette in cura da Ermes il piccolo Dionisio. Secondo la mitologia Sileno discende dalla dinastia dei satiri e delle ninfe, dotato di grande saggezza e del dono della divinazione, viene spesso raffigurato con i tratti di un uomo anziano, barbuto ed ebbro. In questo caso viene rappresentato solamente il profilo del dio, il quale viene mostrato con un peculiare copricapo e una barba estremamente lunga e minuziosamente dettagliata. Questo genere di iconografia risulta essere alquanto rara, dal momento che il culto di Sileno cadde in disuso dopo l’affermazione di Dionisio, simbolo dell’unione del mondo divino con quello umano, e consiste in una celebrazione della vita e dei suoi aspetti più lascivi e passionali. 

The ring is characterized by an ancient Roman nicolo, dating back to around the 1st-2nd century, set in a modern 18k yellow gold setting. The nicolo has engraved an image of Silenus, which is the Greek divinity linked to wine and dance, who received little Dionysius into the care of Hermes. According to mythology, Silenus descends from the dynasty of satyrs and nymphs, endowed with great wisdom and the gift of divination, he is often depicted with the features of elderly, bearded and drunk man. In this case is only represented the profile of the god, which is shown with a peculiar hat and a very long beard, extremely detailed. This type of iconography appears to be quite rare, since the cult of Silenus fell into disuse after the affirmation of Dionysius, symbol of the union of the divine world with the human one and consists in a celebration of life and its most lascivious and passionate aspects.